Nuestra idea inicial, era hacer algo que no estuviese hecho para linux o que se pudiese mejorar y que fuese de software libre.
E investigando encontramos que no había un programa equivalente al Babylon para Windows y que utilizase además la tecnología OCR (para no tener que seleccionar la palabra entera).
Así pues, nuestras propuesta consiste en realizar un programa de software libre para linux, de funcionalidad similar al Babylon (al “clickar” una palabra en otro idioma con el ratón, salga una ventana pop-up o similar con su traducción), utilizando para ello un OCR abierto y diccionarios de idiomas en local o vía internet.
Además, se complementará con la creación simultáneamente de un diccionario libre y colaborativo, una especie de wiki diccionario, en el que los usuarios puedan colaborar, añadiendo o calificando las traducciones desde la propia herramienta.
